高市早苗総裁爆誕
自民党立党70年にして初の女性総裁となった高市早苗氏。 戦略的国家投資やエネルギー自給率100%を掲げる明確な国家戦略は、 抽象的な数値目標に留まる他候補と一味違っているので、当然かなと思いました。 実際には党員票で圧倒的支持を集めた民意の反映とも言える結果でしたが、 前日までの「小泉進次郎優勢」と報道したオールドメディアの予想の偏向報道が浮き彫りになりました。
By Toshiyuki Yoshida
Sanae Takaichi, my fellow Kobe University alumna, has been elected as the new president of the Liberal Democratic Party (LDP). This marks the birth of the first female president in the party's 70-year history.
自民党総裁選で我が OG である神戸大学出身の高市早苗氏が自民党総裁となりました。 自民党立党 70 年にして初の女性総裁の誕生です。
A few days ago, I was watching a debate between the candidates and junior high school students. I was relieved to see the contrast with Shinjiro Koizumi, who despite graduating from Columbia University, could only respond in Japanese to questions from English-native students, demonstrating his incompetence, and Takayuki Kobayashi, who responded in Japanese despite likely having no issues with English, revealing questionable character.
数日前に候補者と中学生の討論会を観ていました。 コロンビア大院卒業なのに英語ネイティブの中学生の質問に日本語でしか回答できない小泉進次郎氏の無能さに驚きました。 また、おそらく英語に問題ないのに日本語で回答する小林鷹之氏の人間性にも疑問を感じ、少し安堵しました。
A Clear National Strategy
Takaichi advocates for "Sanaenomics," which emphasizes state-led investment in strategic fields such as AI, quantum technology, space, and next-generation energy. Particularly regarding energy security, she aims to increase Japan's current energy self-sufficiency rate of around 15% toward 100%, advocating for investment in next-generation technologies such as nuclear fusion power generation.
高市氏は「サナエノミクス」として、AI、量子技術、宇宙、次世代エネルギーといった戦略分野への国家主導の投資を掲げています。 特にエネルギー安全保障では、現在 15%程度のエネルギー自給率を 100%に近づけることを目標としています。 また、核融合発電などの次世代技術への投資を主張しています。
In contrast, looking at the policies of other candidates, Shinjiro Koizumi merely proposes abstract numerical targets such as "1 million yen wage increase in 5 years" and expansion of investment tax cuts. Takayuki Kobayashi also advocates for flat-rate tax cuts and investment in AI, quantum, and space, but his specific industrial strategy and path to technological independence remain unclear.
一方、他の候補者の政策を見ると、小泉進次郎氏は「5 年で賃金 100 万円増」といった抽象的な数値目標や投資減税の拡大を掲げるに留まります。 小林鷹之氏も定率減税と AI・量子・宇宙への投資を唱えるものの、具体的な産業戦略や技術的自立への道筋は不明確でした。
I feel that Takaichi's philosophy of "strengthening national power," which she presents on her website, is consistently embodied across various policy areas including economic policy, energy security, and technological independence.
高市氏が自身のサイトで掲げる「国力強化」という哲学は、各政策分野で一貫して具体化されています。 これは、経済政策、エネルギー安全保障、技術的自立といった分野で明確に示されていると感じます。
Overwhelming Support from Party Members
In this leadership election, Takaichi secured 119 party member votes in the first round, ranking first among all candidates (Koizumi 84 votes, Hayashi 62 votes). In the runoff election, she also overwhelmed Koizumi with 36 local votes versus 11.
今回の総裁選では、第 1 回投票で高市氏が党員票 119 票を獲得し全候補中トップとなりました (小泉氏 84 票、林氏 62 票)。決選投票でも地方票で 36 票対 11 票と小泉氏を圧倒しています。
The fact that she garnered strong support not only from Diet members but also from party members suggests that expectations for Takaichi are high not just from intra-party power games but also from the public will.
議員票だけでなく党員票でも高い支持を集めました。 これは、党内のパワーゲームだけでなく民意としても高市氏への期待が大きいことを示しているのではないかと思います。
Media Bias

Nevertheless, the biased reporting from TV Asahi and other outlets was appalling. The above shows their prediction aired the day before the vote, which significantly diverged from the actual results. For some reason, the old media uniformly pushed for Shinjiro Koizumi.
それにしてもテレビ朝日などの偏向報道は酷いものでした。上記は投票前日の放映での予想ですが、 実際の結果とは大きく乖離しています。なぜかオールドメディアはそろって小泉進次郎氏押しでした。
The actual first-round voting results were reversed, with Takaichi at 183 votes and Koizumi at 164 votes. Particularly in party member votes, there was a significant gap with Takaichi at 119 votes and Koizumi at 84 votes. Even though they are private broadcasters, they are expected to serve the public interest, so shouldn't they examine what influences their reporting?
実際の第 1 回投票結果は高市氏 183 票、小泉氏 164 票と逆転しており、 特に党員票では高市氏 119 票、小泉氏 84 票と大差がついています。 いくら民放でも公益性を求められる放送局なのだから、自身の報道が何に影響されているか 検証すべきではないでしょうか。
Additionally, during a live broadcast on BS Nippon TV on September 9th, the MC made the following statement during a commercial break while the candidates were on air:
"Nippon TV conducted an independent telephone survey targeting 1,019 respondents who identified themselves as LDP members or party friends among voters nationwide."
This is a strange story. Did they keep calling until they found people who identified as LDP members? During the commercial break of the BS Nippon TV live broadcast on September 9th, materials were distributed to the candidates while explaining, "There was a survey by Nippon TV asking party members and party friends who they would vote for in the LDP presidential election." At this point, Sanae Takaichi challenged them, asking, "Did you keep calling until you found party members?"
また、9 月 9 日の BS 日テレでは、候補者たちが生放送に出演する CM 中、MC がつぎように発言していました。
日本テレビが全国の有権者の内、自民党員、党友と答えた1,019人を対象に独自の電話調査を行なったところ」
おかしな話です。自民党員と答える人に巡り合うまで電話を掛けまくったのでしょうか。 9 月 9 日の BS 日テレでは、候補者たちが生放送に出演する CM 中、資料が配られました。 その際、「日本テレビの党員、党友調査で自民党総裁選誰に投票するかという調査がありまして」と説明していました。 この時、高市早苗氏から「党員に行き当たるまで電話かけ続けはったんですか」と突っ込まれています。
In fact, there have long been rumors that the LDP has been selling party member lists to candidates for several million yen. This incident has further deepened my conviction on the following two points:
- Isn't it true that they are selling party member lists to candidates?
- And didn't Nippon TV purchase the party member list?
This is an illegal leak of personal information. At the very least, it is statistically impossible for Nippon TV to have randomly called and found 1,019 party members, so it is highly likely that they obtained the list illegally. It makes me question whether this is really a news organization.
実は以前から自民党が候補者に党員名簿を数百万で販売しているという噂が有りました。今回の件で更に次の 2 点の確信が深まりました。
- 候補者に党員名簿を売っているのほ本当ではないか
- そして、日テレは党員名簿を買ったのではないか
個人情報の不正な流出です。少なくとも日テレは、ランダムに電話して党員を 1,019 人見つけたなど統計的にみても不可能ですから、 不正入手をした可能性が高いと言えます。これが報道機関なのかと疑いたくなります。
Conclusion
Sanae Takaichi has become the party president, overcoming the biased reporting of old media that uniformly pushed for Shinjiro Koizumi. This result demonstrates that concrete national strategies triumph over media manipulation and abstract slogans.
高市早苗氏は、小泉進次郎氏を一様に押していたオールドメディアの偏向報道に打ち勝って党総裁となりました。この結果は、メディアの誘導や抽象的なスローガンではなく、具体的な国家戦略こそが勝利することを示しています。
I have high expectations that she will steadily implement strategic investments in AI, quantum technology, space, and next-generation energy, as well as achieve energy self-sufficiency, based on her consistent philosophy of "strengthening national power." As a fellow Kobe University alumna, I sincerely hope she will lead Japan toward a better future.
彼女の一貫した「国力強化」の哲学に基づき、AI、量子技術、宇宙、次世代エネルギーといった戦略分野への投資を着実に進めてくれることを期待しています。 また、エネルギー自給の実現も重要です。 同じ神戸大学 OG として、日本をより良い未来へと導いてくれることを心から願っています。