Finished reading: 怪獣保護協会 by ジョン・スコルジー 📚

ゴジラ映画へのオマージュもあり映像化すると面白いかもしれない。しかし、本書自体は全く楽しめなかった。

  • 登場人物の描写がどこか曖昧で性別すは分からず、感情移入出来ない
  • 頻繁に挟まれるジョークが煩わしく集中力を削がれる

本書の問題なのか、翻訳者の力量不足なのか、私の前提知識が欠けているのかの何れかだが、読むのが苦行でした。