With the recent changes to the editor, I have noticed that while English input functions correctly, Japanese input does not work as expected. When I attempt to input Japanese text, it behaves strangely, as shown in the video.
On Mac computers, there is a system feature called “Input Method,” which allows users to type in languages other than English, such as Japanese. When typing in Japanese, the user starts by typing phonetic sounds using the standard English alphabet (e.g., typing “konnichiwa” to represent the Japanese word for “hello”). The Input Method then converts these phonetic representations into the appropriate Japanese characters, such as kanji or hiragana, based on the context. This process is different from English input, where characters are directly entered without conversion.
This issue primarily occurs on Mac devices, but since Windows also uses a similar system for Japanese text input, it is possible that the same problem could occur on Windows devices as well. I would recommend checking whether this issue also affects Windows users.